Deutsch-Englisch Übersetzung für dankbarkeit

gratitude
us
We will remember him with gratitude. Wir wollen seiner in Dankbarkeit gedenken. On this note we wish to commemorate him in gratitude. In diesem Sinne wollen wir seiner in Dankbarkeit gedenken. That does not diminish our sense of gratitude towards you. Das mindert jedoch nicht unser Gefühl der Dankbarkeit Ihnen gegenüber.
appreciationPlease allow me one thought in conclusion: it is not only appreciation and gratitude, but also an appreciation of inspiration. Gestatten Sie mir abschließend noch eine Anmerkung: Es geht dabei nicht nur um Wertschätzung und Dankbarkeit, sondern auch um die Würdigung von Inspiration. In this vein, I would like to publicly express my appreciation for the excellent work that has been carried out by my colleague, Mr Fernandes. Hiermit möchte ich öffentlich meine Dankbarkeit für die hervorragende Arbeit meines Kollegen, Herrn Fernandes, zum Ausdruck bringen. I want to express our appreciation for the active and supportive role the European Parliament played before the conference and at the conference itself. Ich möchte unsere Dankbarkeit für die aktive und unterstützende Rolle ausdrücken, die das Europäische Parlament vor der Konferenz und bei der Konferenz selbst gespielt hat.

gratefulness
thankfulnessAnd woman, I will try to express my inner feelings and thankfulness for showing me the meaning of success'. Und Frau, ich möchte versuchen, meine innersten Gefühle und meine Dankbarkeit dafür zum Ausdruck zu bringen, dass Du mir die Bedeutung von Erfolg gezeigt hast".

Wörterbuch