Deutsch-Englisch Übersetzung für anstrich

coatingThey painted on a coating to protect it from the weather.We spent hours coating the truffles with cocoa powder so they wouldnt be sticky.
livery
us
The airlines new livery received a mixed reaction from the pressHe liveried his servants in the most modest of clothing.

paint
us
Why does my paint have to be inspected? Why do my standards have to be inspected? Weshalb muß mein Anstrich kontrolliert, muß mein Standard überprüft werden?We have learned in the meantime, as Mr Lannoye has said, that this biocidal paint is very deleterious to the water environment. Inzwischen steht wohl fest, daß dieser biozidhaltige Anstrich eine sehr schädliche Wirkung auf die Meeresumwelt hat, wie Herr Lannoye bereits sagte. The Nimrods are strong on the outside, but not very good in the paint.