Deutsch-Dänisch Übersetzung für gedeihen

trivesFrie demokratier kan ikke trives uden pressefrihed. Freie Demokratien können ohne Pressefreiheit nicht gedeihen. Kun på den måde vil euroområdet kunne trives i fremtiden. Nur dann wird die Euro-Zone in Zukunft gedeihen können. Med de meget stramme Maastricht-indikatorer trives indikatorerne, mens menneskene har det hårdt. Bei den äußerst engen Maastricht-Indikatoren gedeihen die Indikatoren und leiden die Menschen.
florereVi har altså fire meget, meget alvorlige bakterier, som florerer her i Europa. In Europa gedeihen also vier sehr, sehr ernstzunehmende Bakterien. Hvis terrorister har et fristed, vil de fortsat florere, fordi de har et sted, hvor de kan søge tilflugt. Vi må gøre en ende på disse tilflugtssteder. Wenn es einen sicheren Hafen für Terroristen gibt, in den sie sich zurückziehen können, wird der Terrorismus weiter gedeihen.

Wörterbuch