Ungarisch-Portugiesisch Übersetzung für feltétlenül

certamenteO senhor deputado Fava merece certamente ser elogiado. Fava úr feltétlenül dicséretet érdemel. Como já afirmei, precisaremos certamente de empenho político. Mint említettem, feltétlenül szükségünk lesz politikai elkötelezettségre. As alterações propostas são certamente louváveis. A javasolt változások feltétlenül dicséretesek.
sem dúvidaO ambiente e a social-democracia, sem dúvida nenhuma. Feltétlenül a környezetvédelem és a szociáldemokrácia. Acho que isto deve, sem dúvida alguma, ser destacado e sublinhado. Úgy vélem, erre feltétlenül utalnom kell, ezt alá kell húznom! Introduzamos, sem dúvida, normas elevadas para os nossos agricultores e produtores de alimentos. Feltétlenül állítsunk magasabb követelményeket mezőgazdasági termelőink és az élelmiszergyártók elé.

definitivamenteGostaria definitivamente de incentivar ambas as partes a apoiarem os esforços das Nações Unidas. Feltétlenül arra bíztatnám mindkét felet, hogy támogassák az ENSZ erőfeszítéseit. Faz definitivamente parte da minha agenda de trabalho assegurar a coerência no que se refere à questão do acervo relativo à defesa do consumidor. Feltétlenül programom részét képezi a fogyasztóvédelmi vívmányok kérdésével kapcsolatos koherencia biztosítása. É imperativo que, nesta situação económica e, mais ainda, neste Parlamento Europeu, se assegure definitivamente o controlo efectivo das despesas. Ebben a gazdasági helyzetben, valamint itt, az Európai Parlamentben feltétlenül biztosítanunk kell, hogy a kiadásokat ellenőrzés alatt tartsuk.

Wörterbuch