Ungarisch-Portugiesisch Übersetzung für feltétlen

ilimitadoContudo, um direito ilimitado ao aborto, que o relatório apresentado também advoga, mina esse valor. Az abortuszhoz való feltétlen jog, amelyet ez a jelentés is véd, viszont semmibe veszi ezt az értéket.
incondicionalNesta matéria, goza do meu apoio incondicional. E tekintetben ön feltétlen támogatásomat élvezi. No que me diz respeito a título pessoal, apoio incondicionalmente a plena liberdade da imprensa. Hadd tegyek egy személyes megjegyzést: feltétlenül támogatom a sajtó teljes mértékű szabadságát. Devemos dar o nosso apoio incondicional ao facto de a Ucrânia estar centrada no Ocidente, porque temos muito a perder. Feltétlen támogatást kell nyújtanunk Ukrajnának ahhoz, hogy a nyugatra összpontosítson, mert sok a vesztenivalónk.

irrestrito
positivoAssim, é certamente positivo que esta região esteja a ser objecto de uma atenção particular. Ezért feltétlenül pozitív jelenség, hogy ez a régió kiemelt figyelemben részesül. Não há dúvida de que temos o dever de oferecer alguma coisa de positivo aos nossos cidadãos que os compense dessa situação. Feltétlenül valamilyen pozitívumot kell kínálnunk a polgáraink számára, ami ellentételezheti ezt a helyzetet. Este relatório merece o meu voto positivo, sendo de todo desejável que seja aprovado já em primeira leitura. E jelentés érdemes arra, hogy mellette szavazzak, mivel mostani, első olvasatban történő elfogadása feltétlenül kívánatos.

Wörterbuch