Finnisch-Ungarisch Übersetzung für voida

tudNem tudja elkerülni az elbocsátásokat, de elébe tud menni az elbocsátás következményeinek. Niitä ei voida välttää, mutta niiden seurauksiin voidaan varautua. Az új Európai Bizottság már nem tud az Önök bizalma hiányában működni. Uutta Euroopan komissiotakaan ei voida muodostaa ilman teidän luottamustanne. Sajnos ez az igazság, amelyet nem tud eltörölni az irányelv. Tämä on valitettava totuus, jota tällä direktiivillä ei voida kaunistella.
képes
lehetJogalapot nem lehet létrehozni. Oikeusperustaa ei voida luoda. Ez nem lehet alapvető előfeltétel. Sitä ei voida pitää perusedellytyksenä. Sajnálom, de erre nincs lehetőség. Olen pahoillani, mutta keskustelua ei voida jatkaa.
szabadEzt semmiképpen sem szabad megengedni. Tämän ei voida sallia tapahtuvan. Márpedig ez nem elfogadható, és nem is lenne szabad annak lennie. Tätä ei voida hyväksyä, eikä sitä saisi hyväksyä. E válasznak nem szabad feladnia az európai elveket. Tässä vastauksessa ei voida hylätä EU:n periaatteita.

Wörterbuch