Ungarisch-Italienisch Übersetzung für alkalmazás
- applicazione(Il Parlamento approva la richiesta di applicazione della procedura d'urgenza.) (A Parlament beleegyezik a sürgősségi eljárás alkalmazásába.) Applicazione delle disposizioni dell'acquis di Schengen (votazione) A schengeni vívmányok alkalmazása (szavazás) E' troppo presto per valutare la sua piena applicazione. Teljes alkalmazását még korai lenne felmérni.
- app
- assunzioneFinalmente, l'assunzione di immigrati irregolari viene punita. Végre büntetendővé vált az illegális bevándorlók alkalmazása. Lo scopo della direttiva è di garantire che tutti gli Stati membri siano in grado di introdurre sanzioni simili per punire l'assunzione di immigrati clandestini e di applicarle efficacemente. Az irányelv célja annak biztosítása, hogy minden tagállam képes legyen hasonló szankciókat bevezetni az illegális bevándorlók alkalmazása esetére, és hatékonyan be is tudja tartatni ezeket. Il miglioramento nell'applicazione del regolamento, la semplificazione e la velocizzazione della cooperazione fra autorità giudiziarie sull'assunzione delle prove in materia civile e commerciale. Hogy a rendelet alkalmazása valamelyest javította, egyszerűsítette és felgyorsította a bíróságok közötti együttműködést a polgári és kereskedelmi ügyekben történő bizonyításfelvétel terén.
- impiegoAnche l'impiego di bambini è comune. A gyermekmunka alkalmazása is gyakori. Una soluzione potrebbe essere l'impiego di contratti modello. Megoldás lehet például mintaszerződések alkalmazása. Impiego in acquacoltura di specie esotiche e di specie localmente assenti ( Az idegen és nem honos fajoknak az akvakultúrában történő alkalmazása (
- usoDivieto delle tecnologie di estrazione mineraria che prevedono l'uso del cianuro A cianidos bányászati technológiák alkalmazásának tilalma E l'uso degli altri prodotti antimicrobici? Mi a helyzet az egyéb antibakteriális anyagok alkalmazásával? Divieto delle tecnologie di estrazione mineraria che prevedono l'uso del cianuro (discussione) A cianidos bányászati technológiák alkalmazásának tilalma (vita)
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc