Spanisch-Deutsch Übersetzung für helado

EisdasWir unterstützen nun die Bürger Kanadas, die sich nicht mehr länger dafür schämen wollen, was ihre Landsleute auf den Eisschollen anrichten. Ahora estamos apoyando a los ciudadanos de Canadá que quieren dejar de sentirse avergonzados por el comportamiento de su país en los territorios helados.
EiscremedieIch wiederhole: Wir haben den Europäischen Tag der hausgemachten Eiscreme gefeiert. Repito, celebramos el Día europeo del helado artesanal. Gestern haben wir im Parlament den Europäischen Tag der hausgemachten Eiscreme gefeiert. Ayer, en el Parlamento celebramos el Día europeo del helado artesanal. Zumindest sollten sie auf den Verpackungsetiketten ausgewiesen werden, um uns darüber zu informieren, was wir kaufen, wenn wir beispielsweise Kekse, Schokolade, Kartoffelchips oder Eiscreme kaufen. Al menos, deberían mencionarse en las etiquetas de los envases, para que supiéramos lo que estamos adquiriendo cuando, por ejemplo, compramos galletas, chocolate, patatas fritas o helado.

Speiseeisdas
So machte 1994 in den USA ein Fall von kontaminiertem Speiseeis Furore, der die Erkrankung von fast einer Viertel Million Menschen zur Folge hatte. En los Estados Unidos, en 1994, hubo un estallido de salmonela provocado por helados contaminados como consecuencia del cual enfermaron casi un cuarto de millón de personas.
Eis am Stieldas
Eisbecherder
eisigZeltstädte entstehen als erste, wenn auch notdürftige Bleibe gegen die eisige Kälte der Nacht. Ciudades de tiendas de campaña es lo primero que surge, aunque también refugios improvisados que construyen para resistir el frío helado de la noche.
eiskalt