Schwedisch-Tcheche Übersetzung für ungefär

přibližněV mé zemi představuje přibližně 3 %. I mitt hemland står den för ungefär 30 procent.Nyní hovoříme o tom, že bude pokryto přibližně 30 % nákladů. Vi talar nu om ungefär 30 procent av kostnaderna.Přibližně 98 % obětí kazetové munice jsou civilisté. Ungefär 98 procent av offren för klusterbomber är civila.
asiAsi 1 % hrubého národního důchodu jde do EU. Ungefär en procent av bruttonationalinkomsten ska gå till EU.Asi deset minut se hlásím do rozpravy. Jag har bett om att få tala i ungefär tio minuter.Ve skutečnosti asi jen 1 % pesticidů zasáhne svůj cíl. Endast ungefär en procent av ett bekämpningsmedel når målet.

kolemOd roku 1997 přišlo do Spojeného království kolem 6 milionů přistěhovalců. Sedan 1997 har ungefär 6 miljoner migranter rest in i Storbritannien.Ropa představuje kolem 37 % energie, kterou využíváme, plyn 24 % a uhlí 16 %. Oljan utgör ungefär 37 procent av den energi vi använder, gas 24 procent och kol 16 procent.Každoročně projíždí centrem tohoto města kolem dvou milionů vozidel přepravujících zboží. Varje år passerar ungefär två miljoner godsfordon genom stadens centrum.
okoloPředpokládá se, že uteklo okolo 7 000 lidí. Man tror att ungefär 7 000 människor har flytt.V Itálii jsou úrokové míry z úvěrů okolo 9,4 %, v Irsku okolo 6,8 %. I Italien ligger krediträntan på ungefär 9,4 procent, i Irland på omkring 6,8 procent.Tato pomoc "každoročně zachraňuje okolo 140 milionů lidí". Biståndet ”räddar ungefär 140 miljoner människor varje år”.
zhrubaPodíl obnovitelné energie ve Finsku činí zhruba 25 %. Andelen förnybar energi i Finland är ungefär 25 procent.Celkem to odpovídá částce zhruba 700 milionů EUR. Detta motsvarar ungefär 700 miljoner euro.V roce 2007 zaniklo zhruba 800 000 včelstev. År 2007 utplånades ungefär 800 000 bisamhällen.

Wörterbuch