Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für ocorrência

händelse
Det är heller inte klart vem som tar ansvaret i händelse av olyckor.Também não se encontra esclarecido quem suporta o risco em caso de ocorrência de acidentes. Vi upplevde en annan händelse den 21 juli, som lyckligtvis misslyckades.Tivemos uma outra ocorrência a 21 de Julho, que felizmente não teve êxito. Det är en skamlig händelse, både i parlamentets historia och för dem som röstade så.É uma ocorrência vergonhosa, que ficará nos anais desta Assembleia, para as pessoas que o fizeram.
tillfälleen
Vid ett tillfälle som det här bör vi ännu en gång påminna oss vilket unikt projekt den monetära unionen är i historien.Esta ocorrência devia mais uma vez recordar-nos o carácter histórico único do projecto da União Monetária. Jag vill utnyttja detta tillfälle till att påpeka att upprepade händelser av detta slag skadar den bild som världen i stort har av ett land.Gostaria de aproveitar este ensejo para salientar que ocorrências repetidas deste género prejudicam a imagem do país aos olhos do mundo em geral. Vid ett tillfälle i filmen blev jag riktigt överraskad.

Wörterbuch