Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für inteiro

hel
Det är mer än tillräckligt för att fylla en hel dag under toppmötet i juni.Isto é mais do que suficiente para ocupar um dia inteiro na Cimeira de Junho. Det nya Indien förefaller stundtals vara en hel värld inom ett enskilt land.A nova Índia afigura-se-nos por vezes um mundo inteiro contido num só país. Dessa 10 procent är detsamma som 20 miljarder ecu, vilket motsvarar en hel sammanhållningsfond.Estes 10 % correspondem a 20 mil milhões de ecus que equivalem a um Fundo de Coesão inteiro.
heltalett

enhetlig
helt
Vi hade kunnat förlora ett helt år!Poderíamos ter perdido um ano inteiro! Det är något som jag helt kan ställa mig bakom.Isto é uma iniciativa que merece o nosso inteiro apoio. Det är helt och hållet Natos uppgift.Essa é uma tarefa que pertence por inteiro à NATO.
odeladJag ger alltså mitt odelade stöd till det betänkande som vi nu behandlar.Por conseguinte, dou o meu inteiro apoio ao relatório que nos foi apresentado. Vidare får rekommendationen om aktiva förbättringar av flottans miljöresultat också mitt odelade stöd.Além disso, a recomendação sobre a introdução de melhorias activas no desempenho ambiental da frota conta também com o meu inteiro apoio.