Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für cabeça

capo
Chiniamo il capo di fronte a tutti coloro che si sacrificarono per la pace. Baixamos a nossa cabeça a todos aqueles que se sacrificaram pela paz. Si trattava di un compromesso, anche se l'onorevole Nisticò adesso scuote il capo. O que está em causa é um acordo, não obstante o senhor deputado Nisticò acenar negativamente com a cabeça. Non deve però essere una distillazione obbligatoria senza capo né coda. Mas que não seja uma destilação obrigatória, sem cabeça, sem direcção.
testa
Serve la testa e la testa è lei! Procuramos a cabeça, e o senhor é a cabeça! A questo proposito non posso che scuotere la testa. De facto, é de levar as mãos à cabeça. Dobbiamo mettercelo in testa una volta per tutte. Temos de meter isto na cabeça de uma vez por todas.