Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für testa

cabeçaProcuramos a cabeça, e o senhor é a cabeça! Serve la testa e la testa è lei! De facto, é de levar as mãos à cabeça. A questo proposito non posso che scuotere la testa. Temos de meter isto na cabeça de uma vez por todas.Dobbiamo mettercelo in testa una volta per tutte.
coroaCara, ganho eu, coroa, ganhas tu... Testa vinco io, croce perdi tu...

caraCara, ganho eu, coroa, ganhas tu... Testa vinco io, croce perdi tu... Haverá certamente quem diga que as mudanças seriam demasiado caras e que, assim sendo, não temos alternativa senão a de enfiar a cabeça na areia e esperar que tudo corra pelo melhor. Com'è ovvio, vi saranno coloro che sostengono che i cambiamenti hanno un costo troppo elevato e che non abbiamo altra scelta se non mettere la testa sotto la sabbia e sperare per il meglio.
testaa segurança oferecida pela rede s-TESTA é fundamental para a protecção de dados. il sistema S/TESTA che garantisce la sicurezza della rete è essenziale per la protezione dei dati. O custo anual do programa TESTA, a parte do IDA ligada às infra-estruturas, é de 4,6 milhões de euros. Il costo annuale del programma TESTA, la parte di IDA che concerne le infrastrutture, è di 4,6 milioni di euro.

Wörterbuch