Portugiesisch-Französisch Übersetzung für característica

caractéristique
Quelles en sont les caractéristiques principales ? Quais são as suas características principais?La mer Baltique possède ses propres caractéristiques. O mar Báltico é um mar com características muito particulares. En effet, Schengen a une caractéristique particulière. Com efeito, Schengen apresenta uma característica especial.
fonctionnalité

marque de fabriqueLa soumission presque automatique à la censure homosexuelle est devenue la marque de fabrique de cette Assemblée. Ceder tão facilmente à censura homossexual tornou-se uma marca característica desta Assembleia. Je pense que c'est exactement ce que souhaitaient les Suédois qui ont voté "non": disposer d'une une plus grande liberté d'action et établir la solidarité en tant que marque de fabrique en Suède. Penso que era precisamente isso que os eleitores suecos que votaram 'não? quiseram garantir: maior liberdade de acção, e a solidariedade como característica do desenvolvimento na Suécia.
particularitéC’est là une particularité inévitable du système capitaliste. Essa é, no entanto, uma característica incontornável do sistema capitalista.Autre particularité de ce budget 2004: son établissement sur la base des activités. Outra nova característica do orçamento para 2004 é a orçamentação baseada em actividades. Je pense qu'il faut tenir compte des caractéristiques et des particularités des différents États membres. Penso que algumas características e especificidades dos diversos Estados-Membros devem ser tidas em linha de conta.
spécialité