Französisch-Portugiesisch Übersetzung für particularité

característicaEssa é, no entanto, uma característica incontornável do sistema capitalista.C’est là une particularité inévitable du système capitaliste. Outra nova característica do orçamento para 2004 é a orçamentação baseada em actividades. Autre particularité de ce budget 2004: son établissement sur la base des activités. Penso que algumas características e especificidades dos diversos Estados-Membros devem ser tidas em linha de conta. Je pense qu'il faut tenir compte des caractéristiques et des particularités des différents États membres.
particularidadeContudo, os projectos no domínio da deflorestação têm uma particularidade: são extremamente difíceis. Toutefois, les projets relatifs à la déforestation ont une particularité: ils sont très difficiles. É uma particularidade dos actos ilegais. C'est une particularité des actes illégaux. É esta particularidade que justifica o pedido específico que formulei. C'est cette particularité qui justifie cette demande spécifique.

peculiaridadeQuero apenas focar duas peculiaridades das alterações desta Câmara. Je tiens juste à aborder brièvement deux particularités des amendements qu’a déposés ce Parlement. Essa é a peculiaridade, mas o conteúdo da resolução é inteiramente da responsabilidade do Parlamento Europeu, não da minha. Cette particularité pose un problème qu'il ne m'incombe pas de résoudre mais qui est entièrement du ressort du Parlement européen.
qualidade

Wörterbuch