Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für prado

Wiesedie
Was ist eigentlich der Unterschied zwischen Vieh, das im Gebirge weidet, und Vieh, das im Tal oder auf der Wiese weidet, wenn es um die Registrierung geht? Aliás, qual é a diferença entre o gado que pasta nas montanhas e o gado que pasta nos vales ou nos prados, cujo registo é exigido? Wenn Herr Chichester jetzt behauptet, es seien schon welche abgerissen und zur grünen Wiese gemacht worden, dann ist das schlicht nicht wahr! Se o deputado Chichester vem agora afirmar que algumas já foram desmanteladas e transformadas em verdes prados, sabemos que isto pura e simplesmente não é verdade!
Auedie

Präriedie
WeidedieWer kann schon die Zeit überprüfen, die die Kühe beim Grasen auf der Weide zubringen? Quem é que pode controlar o tempo que passam as vacas a pastar nos prados? Wir möchten, dass Tiere im Freien gehalten werden, wir wollen Kühe auf der Weide sehen, wir möchten, dass sich Hühner und Schweine frei bewegen können. Queremos manter os animais ao ar livre, queremos ver as vacas a pastar nos prados e as galinhas e os porcos a crescer em liberdade. Was ist eigentlich der Unterschied zwischen Vieh, das im Gebirge weidet, und Vieh, das im Tal oder auf der Wiese weidet, wenn es um die Registrierung geht? Aliás, qual é a diferença entre o gado que pasta nas montanhas e o gado que pasta nos vales ou nos prados, cujo registo é exigido?

Wörterbuch