Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für bênção
- SegenderDas ist für Putin ein Geschenk des Himmels, ein Segen. Isto para Vladimir Putin é uma bênção, uma dádiva de Deus. Das ist für diese Länder Fluch und Segen zugleich. Isto representa, simultaneamente, uma maldição e uma bênção para estes países. Die Globalisierung kann ein Segen darstellen und muss kein Fluch sein. A globalização pode ser uma bênção e não uma maldição.
- SegnendasJetzt, wo der Rat vorgeprescht ist, muß die Kommission nachziehen, und wir segnen das Ganze nachträglich ab. Agora, que o Conselho se precipitou, a Comissão tem de acompanhar, e nós depois damos a bênção a tudo.
- SegnungdieMit dieser Segnung möchte ich die Sitzung unterbrechen. Com esta bênção, interrompo a sessão.
- Gnadedie
- Gunstdie
- Segenserteilungdie
- WohltatdieUnd dies ist, wie Abgeordnete dieses Parlaments es den beiden gewiss mitteilen werden, keine reine Wohltat. E, como alguns deputados desta Assembleia lhes farão certamente saber em privado, isso não é propriamente uma pura bênção.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher