Holländisch-Spanisch Übersetzung für dienst

cultoParece ser que sí estamos dispuestos a abrir las grandes superficies para poder ir de compras los domingos, pero los Países Bajos no están cuando se trata de rendir culto a la democracia. De reden is dat we op zondag blijkbaar wel de grote warenhuizen willen openstellen voor de commercie. Als het echter om de eredienst van de democratie gaat, dan geeft Nederland niet thuis.
favorPor favor informen al servicio técnico. Ik verzoek u dit te melden aan de technische dienst. Así que ningún favor se les ha hecho. Dus jullie hebben die vrouwen geen dienst bewezen. Europa quiere hacerle un enorme favor al crimen organizado. Europa wil de georganiseerde misdaad kennelijk een grote dienst bewijzen.

misaLa medida del ejército turco de ocupación de entrar en una iglesia obligando al sacerdote a interrumpir la misa y forzando a los asistentes a abandonar el lugar es algo inaceptable. De actie van het bezettende Turkse leger om een kerk binnen te gaan waar ze de priester dwongen de dienst te beëindigen en de hierbij aanwezige mensen dwongen te vertrekken, is onacceptabel.
oficinaSin duda, la oficina del Defensor del Pueblo está mejorando. De dienst van de Ombudsman verbetert aanzienlijk. Resumiendo mucho, ¿qué es la Oficina Europea de Policía, la nueva Oficina? Heel in het kort: wat is de Europese Politiedienst, de nieuwe dienst? Mi oficina facilitará los detalles a todos los diputados que deseen asistir. Parlementsleden die deze dienst wil bijwonen, kunnen hierover meer informatie krijgen op mijn kantoor.
servicioNo es realmente para mi servicio. Dat is niet voor de Dienst zelf bedoeld. Por favor informen al servicio técnico. Ik verzoek u dit te melden aan de technische dienst. Su Servicio Jurídico tiene toda la razón. Uw juridische dienst heeft volkomen gelijk.

Wörterbuch