Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für test
- provaEsta é a prova-dos-nove da nossa credibilidade.Dat is de lakmoestest voor onze geloofwaardigheid! É uma prova crucial tanto para a Comissão como para a Presidência. Zowel voor de Commissie als het voorzitterschap is het een cruciale test.
- testeSegurança geral dos produtos - Testes BSE Algemene veiligheid van producten - BSE-tests Precisamos de testes de esforço, Senhor Comissário Oettinger! We hebben stresstests nodig, mijnheer Oettinger! As despesas com os testes decorrem por conta das empresas. Het bedrijf dient voor die tests te betalen.
- ensaioSimultaneamente, deverão ser evitados ensaios desnecessários. Tegelijkertijd moeten overbodige tests worden vermeden. A repetição de ensaios em animais seria totalmente evitada. Het dubbel testen op dieren zou volledig uit den boze zijn.
- exameDefendo, portanto, que se institua um exame do ADN obrigatório no contexto europeu. Dus ik pleit wel voor een DNA-test in Europees verband. Esta deterioração será apenas verificada durante os testes de esforço em curso através do exame às carteiras de negociação. Deze verscherping wordt echter in de huidige stresstests alleen in de handelsportefeuilles van de banken gecontroleerd. Bom, este será o seu exame: a estratégia UE 2020 e os objectivos em todas as referidas áreas possíveis. Wel, dit is uw test - de 2020-strategie en de doelstellingen op al die mogelijke vlakken.
- experiênciaExperiências feitas com animais revelam que os ftalatos estão na origem de afecções do fígado, dos rins e dos testículos. Proeven met dieren hebben uitgewezen dat ftalaten schadelijk zijn voor de lever, de nieren en de testikels. Precisamos de investir na investigação e em experiências para o desenvolvimento de vacinas contra a SIDA. We moeten investeren in onderzoek en tests om vaccins tegen aids te ontwikkelen. Os critérios a observar pelas armadilhas e pelas experiências com animais são arbitrários. Er zijn criteria gesteld aan vallen en het testen van vallen en die zijn willekeurig.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc