Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für riet

canaSenhor Presidente, Senhora Comissária, caros colegas, a fileira cana-de-açúcar-rum representa cerca de 40 000 postos de trabalho em três dos quatro departamentos franceses ultramarinos.Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, beste collega' s, de drie-eenheid riet-suiker-rum staat garant voor ongeveer 40 000 banen in drie van de vier de Franse overzeese departementen. Já temos um início de entendimento numa questão extremamente difícil, abordada pelo relator, que é a da refinação de açúcar de beterraba e de cana nos Açores. En we beginnen nu overeenstemming te bereiken over een heel lastig onderwerp – de raffinage van riet- en bietsuiker op de Azoren. De rapporteur heeft daar reeds naar verwezen. O sector da cana do açúcar/rum representa perto de 40 000 empregos nos departamentos ultramarinos franceses, e a banana 65 000 empregos nas Antilhas e nas Canárias. In de Franse overzeese gebiedsdelen werken bijna 40.000 mensen in de productielijn riet-suiker-rum. Op de Antillen en de Canarische Eilanden werken 65.000 mensen in de bananensector.
colmo

Wörterbuch