Holländisch-Litauisch Übersetzung für docent

dėstytojasPirmaujančio universiteto dėstytojas neseniai pasidalijo savo nuomone apie tai, kad iš tikrųjų Bulgarijos universitetai nėra informuoti, kad Erasmus programos yra ir dėstytojams. Een vooraanstaand universitair docent vertelde me onlangs dat men op Bulgaarse universiteiten in feite geen weet heeft van het bestaan van het Erasmusprogramma voor docenten.
mokytojasBe to, buvo atleistas iš darbo vidurinės mokyklos mokytojas. Ook werd een docent aan een middelbare school ontslagen. Homoseksualaus asmens gydytojas, tėvai ar mokytojas turėtų pranešti apie jį policijai, priešingu atveju grėstų kalėjimas. Als u de arts, ouder of docent bent van een homoseksueel, moet u hem of haar bij de politie aangeven, of er hangt u een gevangenisstraf boven het hoofd. Mums reikia rasti pusiausvyrą tiesiog dėl to, kad aš, kaip mokytojas, sutikau daug įvaikintų vaikų, kurių didžioji dauguma gyveno labai geruose namuose. We moeten een goede balans vinden, want als docent heb ik veel geadopteerde kinderen ontmoet en de overgrote meerderheid had het thuis uitstekend.

Wörterbuch