Holländisch-Französisch Übersetzung für overhalen

déterminer
dissuader
induire
inspirer
persuader
Mettez-vous au travail sur cette question et arrêtez de persuader les autres de commettre un suicide économique. Jullie moeten je daarmee bezig en ermee stoppen anderen te overhalen om economische zelfmoord te plegen. Un facteur essentiel pour faire un succès du cycle de Doha consiste à persuader les pays en développement d’y adhérer. Een bepalend element voor het slagen van de Doha-ronde is het overhalen van de ontwikkelingslanden om te tekenen voor Doha. L'Union européenne et ses États membres doivent persuader les États-Unis d'instaurer un moratoire sur la peine de mort. De Europese Unie en haar lidstaten moeten de Verenigde Staten ertoe overhalen een moratorium op de doodstraf in te stellen.