Holländisch-Deutsch Übersetzung für achten
- ansehenSie geben Pässe an Bevölkerungsgruppen aus, die sie als russisch ansehen. Zij reiken paspoorten uit aan bevolkingen die zij Russisch achten. Sollte sich eine solche Situation ergeben, dann bestünde wirklich Grund zur Besorgnis in Bezug auf Sozialdumping, das wir alle als nicht wünschenswert ansehen. Een dergelijk scenario zou pas werkelijk aanleiding geven om bezorgd te zijn over sociale dumping, een fenomeen dat wij allen onwenselijk achten. Wir schlagen bei der großen Mehrzahl der Haushaltslinien keine Kürzungen vor; wir sprechen von nachhaltigem und stabilem Wachstum, jedoch nicht unbedingt in dem Maße, das andere als optimal ansehen. Voor het overgrote merendeel van de begrotingsonderdelen stellen we geen bezuinigingen voor. We hebben het over duurzame en stabiele groei, maar niet per se van een niveau dat anderen gewenst achten.
- achten
- einschätzen als
- erachtenDies ist unseres Erachtens von grundlegender Wichtigkeit. Dit achten wij van cruciaal belang. Eine solche Situation ist unseres Erachtens völlig inakzeptabel. Wij achten dit een totaal onaanvaardbare situatie. Ich denke, auch das Parlament würde das für notwendig erachten. Ik denk dat ook het Parlement dat noodzakelijk zou achten.
- schätzenDas Europäische Parlament hält an universellen Werten als etwas, das wir schätzen und woran wir glauben, fest und wird dies auch weiterhin tun. Het Europees Parlement zal blijven vasthouden aan de universele waarden, die wij van groot belang achten en waarin wij geloven.
- voraussetzen
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
