Holländisch-Deutsch Übersetzung für verwachten

erwarten
Die Menschen erwarten Veränderung, und sie erwarten Hilfe ohne Verpflichtungen. De mensen verwachten verandering en ze verwachten onvoorwaardelijke hulp. Was können wir von China erwarten? Wat hebben wij te verwachten van China? Dürfen wir noch mehr erwarten? Mogen wij nog iets verwachten?
harren

warten
Wir warten mit Spannung auf seine Vorschläge, vielleicht bekommen wir sie ja schon nächste Woche. We kijken dan ook uit naar hun voorstellen, die we wellicht de volgende week al mogen verwachten. Das ist die Botschaft der Entschlossenheit, auf die wir nun warten. Dat is de duidelijke boodschap die wij verwachten. Wir müssen daher ehrgeiziger sein und warten auf die Ergebnisse. Dus er moet meer ambitie worden getoond. Wij verwachten resultaten.
warten aufWir müssen daher ehrgeiziger sein und warten auf die Ergebnisse. Dus er moet meer ambitie worden getoond. Wij verwachten resultaten. Doch wir warten auf konkrete Ergebnisse dieses speziellen Dialogs. Wij verwachten echter wel dat deze dialoog ook praktische resultaten oplevert. Wir warten auf eine Klarstellung dieser Sache durch den Europäischen Rat und die Kommission. Wij verwachten dat de Europese Raad en de Commissie opheldering geven over deze kwestie.