Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für invoegen

incluirNo n.º 5, gostaríamos de incluir a palavra "continuada”, para que se leia "salienta que a impunidade continuada na Chechénia”. In paragraaf 5 willen we graag het woord 'lasting' invoegen, zodat de tekst als volgt komt te luiden: "stresses that the lasting impunity in Chechnya”. Saúdo a disponibilidade da senhora deputada Gillig para incluir um considerando no texto por meio de uma alteração oral, que o Parlamento, segundo se espera, irá aprovar. Ik ben tevreden dat mevrouw Gillig hierover via een mondeling amendement een overweging in de tekst wil invoegen. Hopelijk krijgt dit de steun van het Parlement.
inserirNo que diz respeito a essas operações, queria inserir o aditamento "na UE e em países terceiros". Ik wil na het woord "booractiviteiten" het volgende invoegen: "door EU-lidstaten en derde landen". A redacção não é suficientemente clara, por isso queríamos inserir a seguinte passagem: Dat komt in de huidige formulering slecht tot uitdrukking en daarom willen we de volgende tekst invoegen: Queríamos inserir esta passagem entre direitos humanos e direitos das minorias sem qualquer outra formulação. Dat willen wij zonder verdere formuleringen invoegen tussen mensenrechten en rechten van minderheden.

Wörterbuch