Finnisch-Tcheche Übersetzung für kiintiö

kvótaKvóta je nástroj, s jehož pomocí by toho bylo možné dosáhnout. Kiintiö on väline, jolla voimme päästä tavoitteeseen. Kvóta ES se tedy sníží pro rok 2009 na 12 406 tun z 15 641 tun předpokládaných v plánu z roku 2006. EU:n kiintiö vuodeksi 2009 on siis pienennetty 12 406 tonniin vuoden 2006 suunnitelmassa säädetystä 15 641 tonnista. V České republice, která vyrábí cukr ekonomicky, jsme přesto odevzdali 22 % kvóty. Tato kvóta je vlastněna západoevropskými vlastníky. Vaikka Tšekin tasavalta tuottaa sokeria kannattavasti, olemme silti vähentäneet 22 prosenttia kiintiöstä: kyseinen kiintiö on Länsi-Euroopan käsissä.

vahvistettu, sovittu määrä
ulkomaankaupassa rajoitettu vietävän tai tuotavan tavaran määrä, kontingentti; sen määräosa

Wörterbuch