Englisch-Finnisch Übersetzung für purpose

tarkoitusTämä on sopimuksemme tarkoitus! That is the purpose of this Treaty! Tämä on tarkistukseni tarkoitus. That is the purpose of my amendment. Onko tämä euroalueen tarkoitus? Is this the purpose of the euro area?
päämääräSe on päämäärä, joka yhdistää meidät. It is that purpose that unites us. Todellinen päämäärä on keskitetty valvonta. The real purpose is centralised control. Yhteenkuuluvuuspolitiikan on nyt ja tulevaisuudessa oltava unionin keskeinen päämäärä. Cohesion policy is and must remain central to the purpose of the Union.

aikoa
käyttötarkoitusNäin ostetuilla hedelmillä on hyödyllinen käyttötarkoitus. This gives the bought fruit a useful purpose. Tietojen käyttötarkoitus säilyy samana. The purpose for which data will be used remains the same. Sen käyttötarkoitus tulee selvästi rajata ja sääntöjen on oltava selkeät. Its purpose would have to be clearly defined and the rules made clear.
kohdeJokainen tässä istuntosalissa tietää, ettei terroristiliike laske aseitaan neuvottelematta eikä etenkään, jos sen vastarinnan kohde on edelleen olemassa. No one in this Chamber is unaware of the fact that a terrorist movement does not lay down its weapons without negotiating and especially not if the purpose of its resistance continues to be a factor. Arvostelun kohteena oleva teos kuuluu jonkinlaiseen oman alansa klassikkojen kaanoniin.

An objective to be reached; a target; an aim; a goal
A result that is desired; an intention
The subject of discourse; the point at issue
The reason for which something is done, or the reason it is done in a particular way
Instance; example
To have set as one's purpose; resolve to accomplish; intend; plan
To design for some purpose.

Wörterbuch