Finnisch-Holländisch Übersetzung für pistää
- injecteren
- inspuiten
- neerzetten
- prikken
- stekenWe kunnen dat niet eenvoudig negeren en de kop in het zand steken. Tätä ei voida vain kiistää ja pistää päätä pensaaseen. Ik ben niet bereid op korte termijn te redeneren en mijn kop in het zand te steken. En aio langeta lyhytnäköiseen ajatteluun ja pistää päätäni pensaaseen. Geachte collega's, het is niet onze taak als parlementariërs om als een struisvogel onze kop in het zand te steken. Arvoisat kollegat, meidän tehtävämme parlamentaarikkoina ei ole pistää päätämme hiekkaan niin kuin strutsit tekevät.
- stekken
- uitsteken
- zetten
Definition für pistää
- lyödä tai painaa kapealla terävällä kappaleella aiheuttaen reikämäisen jäljen
- pistää myrkkypistimellä tai iskeä myrkkyhampailla
- injektoida lääkeainetta ruiskulla
- tuntea ihossaan piston aiheuttama tuntemus; tuntea kivulias aistimus
- panna, laittaa (kiertoilmauksena sanalle ''panna''
- antaa, tarjota
Anwendungsbeispiele
- Pistin itseäni neulalla.
- Teurastaja pistää tainnutetun eläimen.
- Ampiainen pisti minua.
- Hyttynen pisti minua.
- Kyyn pistettyä jää pistokohtaan yleensä myrkkyhampaiden iskusta kaksi vierekkäistä pistettä.
- pistää insuliinia
- Rintaan pistää!
- Pistin kirjan tuonne hyllylle.
- Pistä pipo päähän.
- Pistä yksi kalja!
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc