Finnisch-Schwedisch Übersetzung für kuuluisa

berömd
När det gäller socialpolitiken har vi en berömd debatt.Sosiaalipolitiian osalta meillä on käsissämme kuuluisa väittely. Det finns en berömd filmreplik som lyder ”vi kommer alltid att ha Paris”.Eräässä elokuvassa oli kuuluisa repliikki, jonka mukaan "meillä on aina Pariisi". En berömd irländare sade en gång att det enda som krävs för att ondskan ska segra är att de goda människorna inte gör någonting.Kuten eräs kuuluisa irlantilainen sanoi, pahan voittoon riittää se, että hyvät ihmiset eivät tee mitään.
allmänt känd

bemärkt
hyllad
känd
Det sade redan en känd spansk sjöman om ett stort sjöslag som vi förlorade.Näin sanoi kuuluisa espanjalainen merenkulkija häviämästämme suuresta meritaistelusta. Som en känd filosof en gång sade: ”Mångfald ska inte förutsättas om det inte är nödvändigt.”Eräs kuuluisa filosofi on todennut aikoinaan, ettei olioiden määrää pidä lisätä yli tarpeen. Det kommer återigen att bero på ledamöternas goda disciplin, något som denna kammare är känd för.Se taas riippuu jäsenten kurinalaisuudesta, josta tämä parlamentti on kuuluisa.

Wörterbuch