Englisch-Litauisch Übersetzung für safeguard

apsaugaTuo pat metu nesiūloma jokia apsauga. At the same time, no safeguards are provided. Tema: Neįgaliųjų teisių apsauga Subject: Safeguarding the rights of disabled people Ribotas, bet pragmatiškas požiūris į techninį atnaujinimą - geresnpiliečių teisių apsauga. A limited but pragmatic approach to the technical update is a better safeguard for citizens' rights.
garantuotiMinimalūs atlyginimai kiekvienam turi garantuoti žmogui patikimą gyvenimą - štai ko mums reikia. Minimum wages for everyone which safeguard people's livelihoods: that is what we need. Ne mažiau svarbu baigti bankininkystės sektoriaus taisymą, kad jis galėtų garantuoti kreditų teikimą tikrajai ekonomikai, įmonėms ir namų ūkiams. Last but not least, the banking sector repair must be completed, to safeguard the provision of credit to the real economy, to enterprises and to households. Labai populiari masinės imigracijos politika netinkamas būdas garantuoti mūsų pensijas, o be to, jis kelia grėsmę Europos socialinei taikai. The very popular policy of mass immigration is the wrong way to go about safeguarding our pensions and it also ultimately puts social peace in Europe at risk.

užtikrintiBūtina užtikrinti, kad būtų numatytos būtinos apsaugos priemonės. The necessary safeguards must be put in place. Būtina užtikrinti tinkamiausius saugiklius. It is imperative that we have the most appropriate safeguards. Dėl to svarbiausias dalykas - užtikrinti finansinius išteklius. A basic concern, therefore, is to safeguard financing resources.

Wörterbuch