Finnisch-Englisch Übersetzung für irrottaa

  • loose
    us
    This wheelbarrow has a loose wheel.You can buy apples in a pack, but they are cheaper loose.The dog is loose again.
  • release
    us
    We were naturally very encouraged by the decision to release a further EUR 120 million. Emme voineet tietenkään kuin kannattaa päätöstä irrottaa tarkoitukseen ylimääräiset 120 miljoonaa euroa. We suggested establishing some reserves for certain lines, which can easily be released at the time when, based on current analyses, a promising communication strategy is being prepared. Olemme ehdottaneet joihinkin budjettikohtiin varauksia, jotka olisi helppo irrottaa sitten, kun nykyisiin analyyseihin perustuva lupaava viestintästrategia on valmis. The video store advertised that it had all the latest releases
  • unfasten
  • untieto untie a knot
  • cast off
  • cut outCut out the letters and paste them on the poster.He had to cut out smoking in order to be prepared for the marathonShe kept clicking her heels. He told her to cut it out.
  • disentangleI had to disentangle him from his own shoelaces.
  • disjointto disjoint limbs; to disjoint bones; to disjoint poultry by carvinga disjointed speech
  • dislodge
  • let loose
  • loosen
    us
    We also want greater flexibility for the Member States when changing the system - in other words, more opportunities to introduce further decoupling and the loosening of historical reference levels. Haluamme myös jäsenvaltioille suurempaa joustavuutta järjestelmää muutettaessa: toisin sanoen enemmän mahdollisuuksia irrottaa tuki tuotannosta sekä hellittää historiallisten viitearvojen tasoista. to loosen a knot; to loosen ones grip / hold on somethingAfter the Thanksgiving meal, Bill loosened his belt
  • umount
  • uncoupleFreight trains were impeded by controls, and having to uncouple and transfer freight at border stations. Rajanylitysasemilla tavarajunia alettiin tarkastaa, ja tavaravaunut piti irrottaa veturista ja viedä rajan yli. We must not uncouple the debate, which is concerned primarily with amendments and examination of the various issues, from the vote. Emme saa irrottaa keskustelua, jossa sentään on kyse ennen muuta yksittäisiä aihealueita koskevista tarkistuksista ja mielipiteidenvaihdosta, asiaa koskevasta äänestyksestä.
  • unmount
  • unplugTo save electricity, I unplug my computer when I am not at home.I had to unplug the sink the other day: there was far too much hair and gunk down there.

Definition für irrottaa

  • päästää irti tai irralleen, ottaa erilleen, saattaa erilleen, katkaista

Anwendungsbeispiele

  • Irrotin sonnin lieasta ja sain pötkiä pakoon
  • Alus irrotettiin karilta monen hinaajan voimin
  • Poika irrotti otteensa ja putosi
  • Kalkkunan koivet irrotetaan ruhosta
  • Sähkön kulutuspiiri irrotetaan erottimella

Ähnliche Begriffe

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc