Englisch-Holländisch Übersetzung für obligation

verplichting
We zullen deze verplichting nakomen. We will keep to this obligation. Dit zou een juridisch bindende verplichting moeten zijn. This must be a legally binding obligation. En die verplichting moet ook gevolgen hebben voor de rechtshandhaving. This obligation must have legal implications.
plicht
Vrienden, dit is Europa's plicht; dit is een plicht!This is Europe's obligation. Its obligation. De uitbreiding is een dwingende morele plicht. Enlargement is a burning moral obligation. Deze plicht moeten wij vervullen. We must fulfil this obligation.

verbintenis
Deze verbintenis bestaat uit rechten en plichten voor beide partijen. This commitment comprises rights and obligations for both parties. Om de omvang van deze unilaterale verbintenis te verduidelijken, wil ik erop wijzen dat dit meer dan het dubbele is van onze totale verbintenissen. To underline the magnitude of this commitment, I should like to point out that it is more than twice our total obligation. Het grote verschil met de vroegere, nationale verklaringen is dat het deze keer om een internationaal afdwingbare verbintenis gaat. The major difference from earlier national declarations was that this is an obligation subject to international legal redress.