Deutsch-Ungarisch Übersetzung für hausarbeit

házimunkaA közgazdászok matematikai modelleket használnak a házimunka értékének megvilágítására. Wirtschaftsexperten verwenden mathematische Modelle zur Betonung des Werts der Hausarbeit. A nők által végzett bizonytalan munkák bizonyos formái, például a fizetett házimunka és a házi gondozás, egyszerűen nem láthatók a munkaerőpiacon. Bestimmte Formen prekärer Beschäftigung, die von Frauen ausgeübt werden, z. B. bezahlte Hausarbeit und Pflege, treten auf dem Arbeitsmarkt einfach nicht in Erscheinung. Véleményem szerint a házimunka a háztartási termelés része, és egy ország gazdasági teljesítményével kapcsolatos statisztikákban fontos szerepet kell játszania. Meiner Ansicht nach ist Hausarbeit eine produktive Tätigkeit, die in den Statistiken zur Wirtschaftsleistung eines Landes entsprechend berücksichtigt werden sollte.

Wörterbuch