Deutsch-Tcheche Übersetzung für wohlstand

blahoEvropský hospodářský růst i blaho spotřebitelů závisí na dynamickém a konkurenceschopném odvětví telekomunikací. Ein dynamischer und wettbewerbsfähiger Telekommunikationssektor stellt eine Vorbedingung für Wirtschaftswachstum und Wohlstand der Verbraucher in Europa dar. Dámy a pánové, současné trendy představují hrozbu pro budoucnost EU a pro prosperitu a blaho Evropanů. Meine Damen und Herren, die aktuellen Entwicklungen bedrohen die Zukunft der EU und den Wohlstand und das Wohl der Europäer. Myslím si, že je velice důležité, abychom v průběhu těchto měsíců všichni ukázali, jaký význam mají všechny naše instituce pro blaho, prosperitu a solidaritu našich občanů. Meines Erachtens ist es sehr wichtig, dass wir alle im Verlauf dieser Monate zeigen, wie relevant alle unsere Institutionen für das Wohlergehen, den Wohlstand und die Solidarität unserer Bürger sind.
blahobytTo nám přineslo nejen blahobyt, ale i stabilní demokracii. Dies hat uns nicht nur Wohlstand, sondern auch eine stabile Demokratie gebracht. Služby určují životní standard, stejně tak i blahobyt společností. Dienstleistungen bestimmen den Lebensstandard und den Wohlstand einer Gesellschaft. Musí vytvářet blahobyt pro každého. Es muss darum gehen, Wohlstand für alle zu schaffen.

dostatek
prosperitaPřejeme si, aby převažoval mír a prosperita. Wir wünschen uns, dass Frieden und Wohlstand herrscht. Prosperita EU bude záviset na úspěchu malých a středních podniků. Der Wohlstand der EU hängt von dem Erfolg der KMU ab. Prosperita v Evropě vzrostla, její rozdělení se změnilo. Der Wohlstand hat in Europa zugenommen, die Verteilung hat sich geändert.

Wörterbuch