Deutsch-Spanisch Übersetzung für publikum

públicoSi el público no viene al teatro, el teatro debe ir al público. Wenn das Publikum nicht ins Theater geht, muss das Theater zum Publikum kommen. En el pasado se ha gastado demasiado dinero en películas que no llegaron nunca a su público. Zuviel Geld wurde in der Vergangenheit für Filme ausgegeben, die nie ihr Publikum erreichten. Las películas europeas gozan de más popularidad entre el público que las estadounidenses. Beim Publikum waren die europäischen Filme begehrter als die amerikanischen.
audiencia¿Tiene previsto algún plan para promoverlo o anunciarlo a una audiencia más amplia? Gibt es Pläne, dieses Angebot einem breiteren Publikum bekanntzumachen? A todos nos incumbe ofrecer una alternativa a las audiencias europeas. Es ist in der Tat unsere Aufgabe, dem europäischen Publikum die Wahl zu lassen. Me estaba preguntando, cuando votábamos este informe, si realmente nos estábamos dirigiendo a la audiencia correcta. Bei unserer Abstimmung über diesen Bericht habe ich mich gefragt, ob wir wohl das richtige Publikum ansprechen.

Wörterbuch