Deutsch-Schwedisch Übersetzung für arzt

läkareen
Han är även läkare och kirurg.Er ist zugleich Arzt und Chirurg. Som läkare stöder jag starkt detta.Als Arzt unterstütze ich dies voll und ganz. Det är min fasta åsikt som läkare.Das ist jedenfalls meine feste Überzeugung als Arzt.
doktoren
Eftersom det rådde utegångsförbud kunde ingen doktor komma till honom, så han dog.Es herrschte Ausgangsverbot, deshalb kam kein Arzt zu ihm. Deswegen starb er. När man använder ordet " doktor" som allmän term i dagligt tal skall man tolka detta som läkare, en medicinskt kunnig person.Wenn der Begriff "Doktor" , der ein Begriff allgemeiner Art ist, umgangssprachlich verwendet wird, dann muß man darunter Arzt, Mediziner verstehen. Doktor Ricardo de León Regils arbete var allmänt erkänt och uppskattat.Ricardo de León Regil war ein Arzt, dessen Arbeit allgemein anerkannt und geschätzt wurde.