Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für surfen

navegarPoderão navegar na Internet ou viajar se assim o desejarem? Werden sie im Internet surfen können oder reisen, wenn sie wollen? Fico maravilhado com todos os colegas que têm tempo suficiente para navegar na Internet. Ich bewundere all die Kollegen, die so viel Zeit haben, im Internet zu surfen. Esta discrepância aumenta com o problema linguístico, e parece-me difícil navegar hoje na Internet sem saber inglês. Der hier bestehende Abstand wird durch das Sprachenproblem noch größer, und ohne Englischkenntnisse erscheint mir ein Surfen im Internet heute schwierig.
surfAlém dos banhistas, existem agora actividades de surf, prancha, vela, etc. Neben dem Baden gibt es jetzt Möglichkeiten wie Surfen, Windsurfen und Segeln. São as mesmas pessoas que têm meios para surfar nas ilhas Barbados, e por isso mesmo temos um problema.Sind es dieselben Leute, die es sich leisten können, in Barbados zu surfen? Wenn ja, haben wir ein Problem. Tais números representam uma enorme vaga favorável, na qual deveríamos «surfar» em busca de postos de trabalho condignos para os nossos 20 milhões de cidadãos desempregados.Zahlen in dieser Größenordnung sind eine Woge, auf der wir bei der Suche nach einer anständigen Beschäftigung für unsere 20 Millionen arbeitslosen Bürger surfen sollten.

surfarSão as mesmas pessoas que têm meios para surfar nas ilhas Barbados, e por isso mesmo temos um problema.Sind es dieselben Leute, die es sich leisten können, in Barbados zu surfen? Wenn ja, haben wir ein Problem. Tais números representam uma enorme vaga favorável, na qual deveríamos «surfar» em busca de postos de trabalho condignos para os nossos 20 milhões de cidadãos desempregados.Zahlen in dieser Größenordnung sind eine Woge, auf der wir bei der Suche nach einer anständigen Beschäftigung für unsere 20 Millionen arbeitslosen Bürger surfen sollten.
surfe
windsurf

Wörterbuch