Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für sommerzeit

horário de verãoEm 2002, voltámos atrás e reintroduzimos o horário de Verão. 2002 haben wir die Zeit wieder zurückgestellt und die Sommerzeit wieder eingeführt. Além disso, a maioria dos cidadãos da UE é a favor da manutenção do horário de Verão.Eine Mehrheit der Bürger der EU befürwortet die Sommerzeit. O relatório em apreço e a proposta da Comissão não questionam o horário de Verão.Dieser Bericht und der Vorschlag der Kommission stellen die Sommerzeit nicht in Frage.
estio

verãoEm 2002, voltámos atrás e reintroduzimos o horário de Verão. 2002 haben wir die Zeit wieder zurückgestellt und die Sommerzeit wieder eingeführt. De estudos efectuados, conclui-se que a maioria dos nossos cidadãos é partidária da hora de Verão.Durchgeführte Untersuchungen ergeben, daß die Sommerzeit von einer Mehrheit unserer Bürger befürwortet wird. Estamos a apreciar em segunda leitura o relatório do nosso colega Belleré sobre a hora de Verão. Wir befassen uns in zweiter Lesung mit dem Bericht unseres Kollegen Belleré über die Sommerzeit.

Wörterbuch