Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für obskur

obscuroEsse apoio não nos será dado pelos cidadãos europeus se se repetirem continuamente os pontos de vista elitistas e os acrónimos obscuros.Eine rituelle Neuformulierung elitärer Gesichtspunkte und obskurer Akronyme wird von unseren Bürgerinnen und Bürger keine Unterstützung bekommen. Também não basta remeter para esse protocolo adicional de Amsterdão tão obscuro, cuja interpretação irá ocupar ainda gerações de juristas. Es reicht auch nicht, sich auf das doch sehr obskure Zusatzprotokoll von Amsterdam zu beziehen, dessen Auslegung noch ganze Juristengenerationen beschäftigen wird. Apelo contudo para que este Parlamento não meta na gaveta as decisões que tomou por uma maioria verdadeiramente convincente e não aceite um resultado obscuro emanado da conciliação.Aber ich warne davor, dass dieses Parlament seine mit wirklich überzeugender Mehrheit gefassten Beschlüsse unter den Teppich kehrt und ein obskures Vermittlungsergebnis akzeptiert.
arcano

Wörterbuch