Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für konstantin

ConstantinoA Comissão parece actuar aqui como legislador único, à semelhança do que fazia o Imperador Constantino na antiga Bizâncio. Die Kommission tritt als alleiniger Gesetzgeber auf, so wie das im alten Byzanz zu Zeiten des Kaisers Konstantin der Fall war. E como é do conhecimento de todos, no passado dia 23 de Abril faleceu em Atenas Constantino Caramanlis, ex-presidente da República grega. Wie Ihnen bekannt ist, verstarb am 23. April in Athen Herr Konstantin Karamanlis, der frühere Präsident der Griechischen Republik. Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, não sei se Constantino era bizantino, ao fim e ao cabo estava no limite entre Bizâncio e o Império Romano. Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Ich bin nicht sicher, ob Konstantin byzantinisch war, immerhin war er ein Grenzfall zwischen Byzanz und dem Römischen Reich.

Wörterbuch