Deutsch-Italienisch Übersetzung für stand

bancarella
bugigattolo
ceto
chiosco
livelloAvanzamento dei provvedimenti presi a livello comunitario e nei singoli Stati membri per combattere l' ESB Stand der Maßnahmen auf Gemeinschaftsebene und in den Mitgliedstaaten zur Bekämpfung von BSE I regimi dittatoriali non possono avere la meglio ancora per molto, a livello mondiale. Die diktatorischen Regimes werden nirgendwo auf der Welt mehr lange Stand halten können. Il 15 percento rappresenta il livello dell'esperienza europea. Die 15 % repräsentieren den Stand der europäischen Erfahrung.
piedistallo

situazioneQuesta è la situazione a tutt' oggi. Das also ist der derzeitige Stand der Dinge. Qual è la situazione su questo punto? Wie ist der derzeitige Stand der Dinge? Si riferisce alla situazione esistente oggi. Er bezieht sich auf den aktuellen Stand.
stand
stato
Stato del dialogo transatlantico Stand des transatlantischen Dialogs L'attuale stato delle cose va bene. Der aktuelle Stand der Dinge bedarf keiner Veränderung. Ecco più o meno lo stato attuale di questo dossier. Das ist in etwa der aktuelle Stand der Dinge.

Wörterbuch