Finnisch-Deutsch Übersetzung für alas

  • abwärts
  • bergab
  • davon
  • herunter
    Meine Damen und Herren, bitte setzen Sie sich und nehmen Sie diese Schilder herunter. Hyvät parlamentin jäsenet, olkaa hyvät ja istukaa ja laskekaa nuo kyltit alas. Drehen wir also die getönten Scheiben unserer Autos herunter. Rullatkaamme siis alas autojen tummennetut ikkunat. Warum reißt man sie denn nicht einfach herunter, hisst die europäische Flagge und wartet ab, was die Belgier dazu sagen? Miksei sitä revitä alas ja tilalle nosteta EU:n lippua? Sitten nähtäisiin, mitä belgialaiset sanoisivat siihen.
  • hinab
  • nach untenEuropa sollte von unten nach oben aufgebaut werden, nicht von oben nach unten. Rakentakaamme Eurooppaa alhaalta ylös eikä ylhäältä alas. Große akademische Einrichtungen wachsen von unten nach oben und nicht von oben nach unten. Suuret akateemiset instituutiot kasvavat alhaalta ylös eivätkä ylhäältä alas. Ja, aber hören Sie sich doch diese Aussprache von links nach rechts und von oben nach unten an. Aivan, mutta kuunnelkaapa tätä keskustelua oikealta vasemmalle ja ylhäältä alas.
  • nieder mitNieder mit Rom, der Räuberstadt, nieder mit Rom, der Räuberstadt! Alas varasteleva Rooma, alas varasteleva Rooma! Nieder mit dem Krieg und der imperialistischen Besatzung! Alas imperialistinen sota ja miehitys! Hier können wir es ungehindert sagen, und Gott sei dank bringt mich niemand zum schweigen: nieder mit Rom, der Räuberstadt! Täällä voin sanoa näin vapaasti eikä kukaan, luojan kiitos, hiljennä minua. Alas varasteleva Rooma!
  • runter
    Ich bin im Aufzug hoch und runter gefahren, als die Türen klemmten, und ich kam gerade noch rechtzeitig für die Debatte hier an. Hissi kuljetti minua ylös ja alas ovien mentyä epäkuntoon, ja olin vähällä myöhästyä keskustelusta.
  • weg

Definition für alas

  • kehotus vallanpitäjien väistymiseen tai kaatamiseksi
  • ylhäältä alaspäin, alemmas, alaosaan, ala-asentoon; alhaalle

Anwendungsbeispiele

  • Alas tyrannit!
  • Alas kapitalismin hirmuvalta!
  • Laitetaan painavat tavarat alas, niin ei tarvitse turhaan rehkiä.
  • Kissa ei suostu tulemaan alas puusta.
  • Laske tanko rauhallisesti alas rinnan päälle, ja työnnä se sitten suorille käsille.

Mehr anzeigen

Häufigste Anfragen

ilmastointi ajan tasalla gray koulutus umpire mustelma tarjotin vastaanottaja pick up chance lakana tarjouspyyntö study redemption kestävä työharjoittelu delight tweak pilgrimage kuntosali käyntikortti aika varata shallow tunnustaa punkki rauta anyway solder sequence

Beliebte Wörterbücher

Deutsch-SpanischItalienisch-DeutschPortugiesisch-DeutschDeutsch-HolländischPolnisch-DeutschTcheche-Deutsch

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc