Deutsch-Holländisch Übersetzung für jede

al
Verschrikkelijke armoede, zelfs ellende, verlamt op zich al alle ontwikkeling. Die gnadenlose Armut, das Elend, lähmt schon für sich genommen jede Entwicklung. We kennen de cijfers: 275 000 nieuwe gevallen per jaar en 88 000 sterfgevallen per jaar. Wir kennen die Zahlen: 275 000 jedes Jahr; 88 000 sterben jedes Jahr. Ik zie ieder nieuw menselijk leven als een geschenk van God. Jedes neue menschliche Leben sehe ich als ein Geschenk Gottes.
alle
Verschrikkelijke armoede, zelfs ellende, verlamt op zich al alle ontwikkeling. Die gnadenlose Armut, das Elend, lähmt schon für sich genommen jede Entwicklung. We kennen de cijfers: 275 000 nieuwe gevallen per jaar en 88 000 sterfgevallen per jaar. Wir kennen die Zahlen: 275 000 jedes Jahr; 88 000 sterben jedes Jahr.

elk
We hebben elke regio, elk bedrijf en elke burger nodig. Jede Region, jedes Unternehmen, jeder Bürger wird gebraucht. Elke haven of elk schip is specifiek. Jeder Hafen bzw. jedes Schiff hat seine Eigenheiten. Elk apparaat kost 250 000 euro. Jedes Gerät kostet 250 000 EUR.
ieder
Dat is een plicht voor iedere democraat, voor iedere humanist. Das ist die Pflicht jedes Demokraten, jedes Humanisten. Iedere operatie moet duidelijk gedefinieerd zijn. Jede Operation muss einen Fokus haben. Iedere nieuwe technologie is slechts een hulpmiddel. Jede neue Technologie ist lediglich ein Werkzeug.