Deutsch-Holländisch Übersetzung für aufbringen

beduvelen
op de been brengen
pesten
plagen
ter sprake brengennamens de ECR-Fractie. - (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik wil de voorzitter van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling graag bedanken voor het ter sprake brengen van dit onderwerp. im Namen der ECR-Fraktion. - Frau Präsidentin, ich möchte dem Vorsitzenden des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung für das Aufbringen dieses Themas danken.
tot wanhoop drijven

verkrijgen
Dit is de enige manier waarop wij voldoende macht kunnen verkrijgen om tot een overeenkomst te komen. Nur so können wir die Kraft aufbringen, eine Einigung zu erzielen.
verwerven
Ondernemingen die in Wales, de EU en elders in de wereld kapitaal willen verwerven, zijn alleen gebaat bij een globale en gecoördineerde aanpak. Lediglich ein globaler und koordinierter Ansatz kann für Unternehmen von Nutzen sein, die in Wales und innerhalb und außerhalb der EU Mittel aufbringen wollen.

Wörterbuch