Deutsch-Holländisch Übersetzung für fachjargon

jargon
Zoals gezegd moeten jargon en duistere zegswijzen worden uitgebannen. Wie bereits gesagt: Fachjargon und unverständliche Formulierungen müssen vermieden werden. Er is sterk de nadruk gelegd op wat in jargon gewoonlijk “bijkomende voordelen” worden genoemd. Es ist viel auf das eingegangen worden, was im Fachjargon üblicherweise als „Zusatznutzen“ bezeichnet wird. Dat valt onder de eerste pijler - zoals dat in EU-jargon heet - en wordt aangestuurd door de Commissie. Sie gehört zum ersten Pfeiler - für diejenigen, die mit diesem Fachjargon der Union etwas anfangen können - und wird von der Kommission geführt.
vaktaalHet is een duidelijk en vlot leesbaar verslag, waarin vaktaal zoveel mogelijk vermeden wordt. Er wurde verständlich verfaßt, vermeidet weitestgehend Fachjargon und ist wirklich leicht zu erschließen.

Wörterbuch