Deutsch-Französisch Übersetzung für holz

boisLe bois est une ressource d'énergie renouvelable. Holz stellt eine erneuerbare Energiequelle dar. Le bois est une ressource naturelle renouvelable. Holz ist ein erneuerbarer Rohstoff. Le bois repousse, le bois se décompose et se réintègre dans la nature. Holz wächst nach, Holz verrottet und fügt sich in den Naturkreislauf wieder ein, wie es entstanden ist.
arbresJ'ai des arbres dans mon jardin, j'ai planté des arbres dans mon jardin et j'aime voir des arbres quand je me promène. Ich möchte nun die einfache Frage stellen: Sind wir uns wirklich sicher, daß wir diese Bäume in der Zukunft die Produktion von Holz benötigen? Suite à la tempête de novembre 2004 qui a détruit 2,5 millions de mètres cubes d'arbres, la Slovaquie a reçu 5 667 578 euros de ce Fonds. Nach dem Sturm im November 2004, der 2,5 Millionen Kubikmeter Holz vernichtet hat, erhielt die Slowakische Republik 5 667 578 Euro aus diesem Fonds. L'abattage illégal d'arbres est un exemple typique de la manière dont nous aidons, voire finançons, les pays exportateurs de bois, y compris en Europe. Die illegale Abholzung ist ein typisches Beispiel dafür, wie wir Holz exportierende Länder, auch in Europa, wirklich fördern und sogar finanziell unterstützen können.

Wörterbuch