Deutsch-Französisch Übersetzung für anmerkung

annotation
remarque
Ma deuxième remarque concerne la justice. Meine zweite Anmerkung betrifft die Justiz. Je tiens simplement à faire une remarque. Ich möchte nur eine Anmerkung machen. Ma dernière remarque sera très brève. Meine letzte Anmerkung ist sehr kurz.

commentaire
Je vous remercie de votre commentaire. Also danke für Ihre Anmerkung. J'ai un commentaire institutionnel et un commentaire de fond à faire. Ich habe eine institutionelle und eine sachdienliche Anmerkung. Juste un dernier commentaire à propos des euro-obligations. Nur noch eine Anmerkung zu den Eurobonds.
note
Premièrement, une note critique. Zunächst eine kritische Anmerkung. Je prends note de la remarque de M. Wibe. Ich nehme die Anmerkung von Herrn Wibe zur Kenntnis. Monsieur Posselt, je prends note de votre déclaration. Ich nehme Ihre Anmerkung zur Kenntnis, Herr Posselt.

Wörterbuch