Deutsch-Finnisch Übersetzung für junge
- poika"Ja mitä teet nyt?" kysyi poika. "Und was tust Du jetzt? ", fragte ihn der Junge. "No mitäs minä nyt tässä teen", vastasi poika. "Na und ", entgegnete der Junge, "was mache ich denn?!" Poika istui äitinsä kanssa linja-autossa. Der Junge saß zusammen mit seiner Mutter im Bus.
- kaveriHei, kaveri! Kuinka pääsee assalle?Kaveri, vippaa vitonen!Olen saanut jo paljon kavereita.
- heebo
- hemmo
- heppu
- hovipoika
- jäbä
- jälkeläiset
- jäpikäs
- jätkäMetsätöiden koneellistumisen ja puutavarakuljetusten uudelleen järjestelyn seurauksena jäivät monet jätkät työttömiksi ja heitä alkoi vetelehtiä joutilaina. Nimitys sai merkityksen, joka rinnastettiin hamppariin tai hampuusiin. Alkuperäisessä merkityksessä nimi elää vanhassa elokuvaromantiikassa.Minulta puuttuu suorasta jätkä.Jussi on kova jätkä.
- kamuOot mun paras kamu.
- knaapi
- nuoriKyseessä on nuori maa, ja se on nuori myös irtautumisen tapahduttua. Das ist ein junges Land, und es wird ein junges Land sein, sobald die Abspaltung vorgenommen worden ist. Siihen on helppo vastata: nuori sukupolvi. Ganz besonders die junge Generation. Nuori Kabila on herättänyt suuria odotuksia. Der junge Kabila hat hohe Erwartungen geweckt.
- poikasetMonet niistä nyljettiin elävältä, koska 79 prosenttia hylkeenpyytäjistä eivät tarkista asianmukaisesti, ovatko poikaset vielä tajuissaan. Vielen wurde das Fell bei lebendigem Leibe abgezogen, denn 79 % der Robbenfänger vergewissern sich nicht ausreichend, ob das Junge noch bei Bewusstsein ist oder nicht. Itämeren joet ovat tuottaneet poikaset, jotka ovat vaeltaneet hyödyntämään merialueen ravintovaroja: katkarapuja ja pienempiä kaloja. Die Flüsse, die in die Ostsee münden, bringen Junge hervor, die sich von dem ernähren, was das Meer bietet: Garnelen und Kleinfische.
- poju
- tyyppiSamanaikaisesti oli syntynyt Creutzfeldt-Jakob -sairauden uusi tyyppi, johon varsinkin nuoret sairastuivat. Gleichzeitig war eine neue Form der Creutzfeldt-JakobKrankheit aufgetaucht, der besonders junge Menschen zum Opfer fielen. Näiden eliöiden tyyppiä ei ole toistaiseksi onnistuttu perusteellisesti selvittämään.Joku tyyppi kävi kysymässä sua.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc