Ungarisch-Spanisch Übersetzung für zavar

molestarAl mismo tiempo, cientos de establecimientos de Trieste exhiben símbolos y letras chinas y eso parece no molestar a nadie. Mindeközben több száz üzlet tesz ki Triesztben kínai jeleket és feliratokat, amely azonban úgy tűnik, senkit nem zavar.
agobiar

confundir
confusiónDe este modo se elimina la confusión. Így kiküszöbölhető az értelmi zavar. Habrá confusión sobre quién es responsable de qué. Zavar fog kialakulni abban a tekintetben, hogy miért ki a felelős. Me parece que también debe de haber alguna confusión sobre lo que he dicho. Úgy vélem némi zavar jelentkezik az általam elmondottakkal kapcsolatban.
desorden
fastidiar
jorobar
perturbaciónTambién me complace que el Parlamento apoye una red de seguridad de varios niveles en el caso de perturbación del mercado y, de hecho, de situaciones de emergencia. Örömmel tapasztaltam továbbá, hogy a Parlament támogatja, hogy piaci zavar esetén és szükséghelyzetekben többlépcsős védőhálót alkalmazzanak.

perturbar
perturpación
trastornoLos diferentes trastornos psicológicos conducen a trastornos alimenticios irracionales. Számos pszichológiai zavar vezet irracionális étkezési zavarokhoz. El otro trastorno es la obesidad, el cual puede tener también una base psicológica. A másik zavar az elhízás, amelynek szintén lehet pszichológiai alapja. Todos conocemos casos extremos en los que este trastorno ha terminado en muerte. Mindannyian ismerjük azokat a szélsőséges eseteket, amikor ez a zavar halált okozott.

Wörterbuch