Ungarisch-Schwedisch Übersetzung für hasonlóan

likadantInga andra industriländer har gjort lika mycket som vi har, men andra sammanslutningar av länder kommer att vara tvungna att göra likadant om vi kan avsluta den här rundan.Egyetlen más iparosodott ország sem tett annyit, mint mi, de ha le tudjuk zárni ezt a fordulót, azok a blokkok is kénytelenek lesznek hozzánk hasonlóan cselekedni. Det är därför inte någon överraskning, mina damer och herrar, att EU med sådana dubbla standarder inte kommer att inta någon enhetlig hållning i Cancún, och det var likadant i Köpenhamn.Ne csodálkozzunk tehát azon, tisztelt képviselőtársaim, hogy ilyen kettős mérce mellett Cancúnban sem lesz - Koppenhágához hasonlóan - egységes uniós álláspont!
likaledes
Det finns likaledes en tydlig koppling mellan fattig och missgynnad bakgrund å ena sidan och en låg utbildningsnivå å den andra.Hasonlóan fontos, hogy egyértelmű összefüggés van a szegénység, a hátrányos helyzet és a gyenge iskolai teljesítmény között. En annan likaledes allvarlig brist är den geografiska obalansen i fördelningen av medlen i ramprogrammet för forskning.Egy másik, hasonlóan nagy hiányosság a kutatási keretprogram pénzeinek kiosztásában a földrajzi aszimmetria.

Wörterbuch